Quyết định 2973/QĐ-BTC điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2025 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành

Số hiệu	2973/QĐ-BTC
Ngày ban hành	28/08/2025
Ngày có hiệu lực	28/08/2025
Loại văn bản	Quyết định
Cơ quan ban hành	Bộ Tài chính
Người ký	Nguyễn Đức Tâm
Lĩnh vực	Tài chính nhà nước

Tải văn bản In văn bản

BỘ TÀI CHÍNH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2973/QĐ-BTC	Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 ngày 25/6/2015;

Căn cứ các Nghị định số 29/2025/NĐ-CP ngày 24/02/2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu Tổ chức của Bộ Tài chính; số 166/2025/NĐ-CP ngày 30/6/2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 29/2025/NĐ-CP ngày 24/02/2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính:

Căn cứ Quyết định số 379/QĐ-BTC ngày 26/3/2025 của Bộ Tài chính quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Kế hoạch - Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 1354/QĐ-TTg ngày 25/6/2024 của Thủ tướng Chính phủ về việc điều chỉnh dự toán ngân sách trung ương phân bổ cho các bộ, cơ quan trung ương sau sắp xếp và bổ sung có mục tiêu từ ngân sách trung ương cho ngân sách địa phương năm 2025;

Căn cứ các Quyết định số 1333/QĐ-BTC ngày 11/4/2025, số 1419/QĐ-BTC ngày 21/4/2025, số 1524/QĐ-BTC ngày 28/4/2025, số 1533/QĐ-BTC ngày 29/4/2025, số 1802/QĐ-BTC ngày 20/5/2025, số 1944/QĐ ngày 3/6/2025, số 1989/QĐ-BTC ngày 09/6/2025, số 2077/QĐ-BTC ngày 20/6/2025, số 2205/QĐ-BTC ngày 29/6/2025, số 2207/QĐ-BTC ngày 29/6/2025, số 2217/QĐ-BTC ngày 29/6/2025, số 2476/QĐ-BTC ngày 15/7/2025, số 2478/QĐ-BTC ngày 15/7/2025 của Bộ Tài chính về việc điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2025;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị dự toán thuộc Bộ Tài chính.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2025 cho các đơn vị dự toán thuộc Bộ Tài chính theo các Phụ lục đính kèm.

Điều 2. Căn cứ dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2025 được điều chỉnh, Thủ trưởng các đơn vị dự toán thuộc Bộ Tài chính thực hiện theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn hiện hành của Nhà nước, của Bộ Tài chính, đảm bảo công khai, minh bạch và không để xảy ra thất thoát, lãng phí, tiêu cực.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị dự toán thuộc Bộ Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Bộ trưởng Nguyễn Văn Thắng (để b/c);
- Các Vụ: NSNN, KTN;
- Kho bạc Nhà nước;
- Kiểm toán nhà nước;
- Kho bạc Nhà nước (nơi giao dịch);
- Cục CNTT (để công khai);
- Lưu: VT, KHTC.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Nguyễn Đức Tâm

PHỤ LỤC I

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025
Đơn vị: Cục Dự trữ Nhà nước
Mã số đơn vị QHNSNN: 1057357
(Kèm theo Quyết định số 2973/QĐ-BTC ngày 28/8/2025 của Bộ Tài chính)

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung	Tổng cộng	Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác

	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	5.597.000	5.597.000	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	5.597.000	5.597.000	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	5.597.000	5.597.000	0
2.1	Chi di chuyển trụ sở do sắp xếp bộ máy	5.597.000	5.597.000	0

Ghi chú:

- Cục Dự trữ Nhà nước:

+ Thực hiện phân bổ, giao chi tiết dự toán năm 2025 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định.

+ Báo cáo Bộ Tài chính (qua Cục Kế hoạch - Tài chính) kết quả phân bổ chi tiết dự toán năm 2025 đối với các đơn vị dự toán trực thuộc kèm theo Quyết định điều chỉnh dự toán năm 2025 đối với các đơn vị dự toán trực thuộc./.

PHỤ LỤC II

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025
Đơn vị: Kho bạc Nhà nước
Mã số đơn vị QHNSNN: 1057283
(Kèm theo Quyết định số 2973/QĐ-BTC ngày 28/8/2025 của Bộ Tài chính)

Đơn vị tính: 1.000 đồng

[...]

BỘ TÀI CHÍNH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2973/QĐ-BTC	Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 ngày 25/6/2015;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị dự toán thuộc Bộ Tài chính.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2025 cho các đơn vị dự toán thuộc Bộ Tài chính theo các Phụ lục đính kèm.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Nguyễn Đức Tâm

PHỤ LỤC I

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung	Tổng cộng	Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác

	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	5.597.000	5.597.000	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	5.597.000	5.597.000	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	5.597.000	5.597.000	0
2.1	Chi di chuyển trụ sở do sắp xếp bộ máy	5.597.000	5.597.000	0

Ghi chú:

- Cục Dự trữ Nhà nước:

+ Thực hiện phân bổ, giao chi tiết dự toán năm 2025 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định.

PHỤ LỤC II

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung		Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác

	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	0	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	0	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	0	0
2.1	Chi di chuyển trụ sở do sắp xếp bộ máy	10.682.000	10.682.000
2.2	Các khoản chi đặc thù riêng biệt	-10.682.000	-10.682.000
	Chi trực bảo vệ các trụ sở Kho bạc Nhà nước có kho tiền và trực quản trị trung tâm dữ liệu công nghệ thông tin	-10.682.0011	-10.682.000

Ghi chú:

1. Mục 1.2.1, 1.2.2: Thực hiện nhiệm vụ được Kho bạc Nhà nước phê duyệt tại Quyết định số 8720/QĐ-KBNN ngày 17/7/2025.

2. Kho bạc Nhà nước:

- Thực hiện phân bổ, giao dự toán chi tiết năm 2025 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định.

- Báo cáo Bộ Tài chính (qua Cục Kế hoạch - Tài chính): Kết quả phân bổ chi tiết dự toán năm 2025 đối với các đơn vị dự toán trực thuộc kèm theo thuyết minh phân bổ dự toán năm 2025, quyết định phê duyệt nhiệm vụ theo phân cấp...; quyết định điều chỉnh dự toán năm 2025 đối với các đơn vị dự toán trực thuộc./.

PHỤ LỤC III

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025
Đơn vị: Văn phòng Bộ Tài chính
Mã số đơn vị QHNSNN: 1132948
Mã số KBNN giao dịch: 0011
(Kèm theo Quyết định số 2973/QĐ-BTC ngày 28/8/2025 của Bộ Tài chính)

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung	Tổng cộng	Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác
	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	-6.167.160	-6.167.160	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	-6.167.160	-6.167.160	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	-6.167.160	-6.167.160	0
2.1	Chi thực hiện sắp xếp bộ máy	4.113.000	4.113.000	0
2.2	Chi khác	-10.280.160	-10.280.160	0

Ghi chú:

- Mục 1.2.2: Điều chỉnh giảm dự toán chi thực hiện nhiệm vụ đột xuất phát sinh của Bộ Tài chính để điều chỉnh tổng dự toán cho Cục Dự trữ Nhà nước, Cục Đầu tư nước ngoài, Cục Quản lý đấu thầu, Cục Phát triển doanh nghiệp tư nhân và kinh tế tập thể, Văn phòng Bộ Tài chính.

- Mục 1.2.1: Thực hiện nhiệm vụ Bộ Tài chính giao tại Quyết định số 2956/QĐ-BTC ngày 28/8/2025 và Quyết định số 2959/QĐ-BTC ngày 28/8/2025./.

PHỤ LỤC IV

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025
Đơn vị: Cục phát triển doanh nghiệp tư nhân và kinh tế tập thể
Mã số đơn vị QHNSNN: 1135522
(Kèm theo Quyết định số 2973/QĐ-BTC ngày 28/8/2025 của Bộ Tài chính)

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung	Tổng cộng	Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác

	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	299.000	299.000	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	299.000	299.000	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	299.000	299.000	0
2.1	Chi di chuyển trụ sở do sắp xếp bộ máy	299.000	299.000	0

Ghi chú: Cục Phát triển doanh nghiệp tư nhân và kinh tế tập thể:

- Thực hiện phân bổ, giao chi tiết dự toán năm 2025 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định.

- Báo cáo Bộ Tài chính (qua Cục Kế hoạch - Tài chính) kết quả phân bổ chi tiết dự toán năm 2025 đối với các đơn vị dự toán trực thuộc kèm theo Quyết định điều chỉnh dự toán năm 2025 đối với các đơn vị dự toán trực thuộc./.

PHỤ LỤC V

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025
Đơn vị: Cục Đầu tư nước ngoài
Mã số đơn vị QHNSNN: 1097208
(Kèm theo Quyết định số 2973/QĐ-BTC ngày 28/8/2025 của Bộ Tài chính)

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung	Tổng cộng	Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác

	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	221.626	221.626	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	221.626	221.626	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	221.626	221.626	0
2.1	Chi di chuyển trụ sở do sắp xếp bộ máy	221.626	221.626	0

Ghi chú: Cục Đầu tư nước ngoài:

- Thực hiện phân bổ, giao chi tiết dự toán năm 2025 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định.

PHỤ LỤC VI

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025
Đơn vị: Cục Quản lý đấu thầu
Mã Số đơn vị QHNSNN: 1113771
(Kèm theo Quyết định số 2973/QĐ-BTC ngày 28/8/2025 của Bộ Tài chính)

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung	Tổng cộng	Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác
	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	49.534	49.534	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	49.534	49.534	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	49.534	49.534	0
2.1	Chi di chuyển trụ sở do sắp xếp bộ máy	49.534	49.534	0

Ghi chú: Cục Quản lý đấu thầu:

- Thực hiện phân bổ, giao chi tiết dự toán năm 2025 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định.

BỘ TÀI CHÍNH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2973/QĐ-BTC	Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 ngày 25/6/2015;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị dự toán thuộc Bộ Tài chính.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2025 cho các đơn vị dự toán thuộc Bộ Tài chính theo các Phụ lục đính kèm.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Nguyễn Đức Tâm

PHỤ LỤC I

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung	Tổng cộng	Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác

	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	5.597.000	5.597.000	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	5.597.000	5.597.000	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	5.597.000	5.597.000	0
2.1	Chi di chuyển trụ sở do sắp xếp bộ máy	5.597.000	5.597.000	0

Ghi chú:

- Cục Dự trữ Nhà nước:

+ Thực hiện phân bổ, giao chi tiết dự toán năm 2025 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định.

PHỤ LỤC II

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung		Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác

	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	0	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	0	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	0	0
2.1	Chi di chuyển trụ sở do sắp xếp bộ máy	10.682.000	10.682.000
2.2	Các khoản chi đặc thù riêng biệt	-10.682.000	-10.682.000
	Chi trực bảo vệ các trụ sở Kho bạc Nhà nước có kho tiền và trực quản trị trung tâm dữ liệu công nghệ thông tin	-10.682.0011	-10.682.000

Ghi chú:

1. Mục 1.2.1, 1.2.2: Thực hiện nhiệm vụ được Kho bạc Nhà nước phê duyệt tại Quyết định số 8720/QĐ-KBNN ngày 17/7/2025.

2. Kho bạc Nhà nước:

- Thực hiện phân bổ, giao dự toán chi tiết năm 2025 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định.

PHỤ LỤC III

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung	Tổng cộng	Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác
	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	-6.167.160	-6.167.160	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	-6.167.160	-6.167.160	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	-6.167.160	-6.167.160	0
2.1	Chi thực hiện sắp xếp bộ máy	4.113.000	4.113.000	0
2.2	Chi khác	-10.280.160	-10.280.160	0

Ghi chú:

- Mục 1.2.1: Thực hiện nhiệm vụ Bộ Tài chính giao tại Quyết định số 2956/QĐ-BTC ngày 28/8/2025 và Quyết định số 2959/QĐ-BTC ngày 28/8/2025./.

PHỤ LỤC IV

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung	Tổng cộng	Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác

	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	299.000	299.000	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	299.000	299.000	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	299.000	299.000	0
2.1	Chi di chuyển trụ sở do sắp xếp bộ máy	299.000	299.000	0

Ghi chú: Cục Phát triển doanh nghiệp tư nhân và kinh tế tập thể:

- Thực hiện phân bổ, giao chi tiết dự toán năm 2025 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định.

PHỤ LỤC V

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung	Tổng cộng	Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác

	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	221.626	221.626	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	221.626	221.626	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	221.626	221.626	0
2.1	Chi di chuyển trụ sở do sắp xếp bộ máy	221.626	221.626	0

Ghi chú: Cục Đầu tư nước ngoài:

- Thực hiện phân bổ, giao chi tiết dự toán năm 2025 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định.

PHỤ LỤC VI

Đơn vị tính: 1.000 đồng

STT	Nội dung	Tổng cộng	Trong đó
STT	Nội dung	Tổng cộng	Nguồn NSNN	Nguồn khác
	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	49.534	49.534	0
I	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341)	49.534	49.534	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	0	0	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	49.534	49.534	0
2.1	Chi di chuyển trụ sở do sắp xếp bộ máy	49.534	49.534	0

Ghi chú: Cục Quản lý đấu thầu:

- Thực hiện phân bổ, giao chi tiết dự toán năm 2025 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định.

Tải về

Đóng