Quyết định 4106/QĐ-UBND năm 2025 công bố danh mục khu vực không đảm bảo hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy trên địa bàn thành phố Huế

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG BỐ DANH MỤC KHU VỰC KHÔNG ĐẢM BẢO HẠ TẦNG GIAO THÔNG HOẶC NGUỒN NƯỚC PHỤC VỤ CHỮA CHÁY TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HUẾ

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Luật Phòng cháy, chữa cháy và CNCH ngày 29 tháng 11 năm 2024; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xây dựng ngày 17 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Nghị định 105/2025/NĐ-CP ngày 15/5/2020 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ;

Căn cứ Quyết định số 108/2025/QĐ-UBND ngày 22/10/2025 của Ủy ban nhân dân thành phố về quy định khu vực không bảo đảm hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy trên địa bàn thành phố Huế;

Theo đề nghị của Giám đốc Công an thành phố tại Tờ trình số 14597/TTr-CATP ngày 31 tháng 12 năm 2025.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố danh mục khu vực không đảm bảo hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy trên địa bàn thành phố Huế (Phụ lục kèm theo).

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Công an thành phố Huế

a) Phối hợp với Sở Xây dựng theo dõi, hướng dẫn, đôn đốc việc tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này; hướng dẫn giải quyết các vấn đề phát sinh, vướng mắc trong triển khai thực hiện (nếu có); trường hợp vượt thẩm quyền tham mưu Ủy ban nhân dân Thành phố xem xét, giải quyết theo quy định.

b) Tiếp tục phối hợp Sở Xây dựng, Ủy ban nhân dân các xã, phường tiếp tục rà soát, tổng hợp, hoàn thiện danh mục khu vực không đảm bảo hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định, báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố ban hành bổ sung hoặc đưa ra khỏi danh mục khi đã được cải tạo, chỉnh trang theo đúng quy định của pháp luật.

c) Tham mưu Ủy ban nhân dân thành phố hướng dẫn nhà ở thuộc khu vực không bảo đảm hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy phải trang bị bình chữa cháy, thiết bị truyền tin báo cháy kết nối với hệ thống Cơ sở dữ liệu về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ và truyền tin báo cháy theo quy định tại khoản 5 Điều 20 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ.

2. Sở Xây dựng

a) Chủ trì, phối hợp với Công an thành phố theo dõi, hướng dẫn, đôn đốc việc tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này.

b) Tiếp tục phối hợp Công an thành phố, Ủy ban nhân dân các xã, phường tiếp tục rà soát, tổng hợp, hoàn thiện danh mục khu vực không đảm bảo hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố ban hành bổ sung hoặc đưa ra khỏi danh mục khi đã được cải tạo, chỉnh trang và đảm bảo các điều kiện đáp ứng các quy chuẩn, tiêu chuẩn và quy định của pháp luật.

c) Tham mưu Ủy ban nhân dân thành phố, hướng dẫn Ủy ban nhân dân xã, phường thực hiện việc rà soát, cải tạo, chỉnh trang đối với các khu vực không bảo đảm hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy và chữa cháy.

3. Sở Tài chính

Trên cơ sở căn cứ khả năng cân đối ngân sách thành phố để chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan tham mưu Ủy ban nhân dân thành phố có phương án hỗ trợ ngân sách lắp đặt thiết bị truyền tin báo cháy kết nối với hệ thống Cơ sở dữ liệu về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ và truyền tin báo cháy đối với nhà ở tại thành phố trực thuộc trung ương thuộc khu vực không bảo đảm hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ theo đúng quy định

4. Các Sở, ban, ngành

Phối hợp với các đơn vị Công an thành phố, Sở Xây dựng và các tổ chức có liên quan triển khai thực hiện Quyết định này theo chức năng, nhiệm vụ được giao.

5. Ủy ban nhân dân các xã, phường

a) Tuyên truyền, phổ biến rộng rãi Quyết định này cho các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan trên phạm vi địa bàn quản lý.

b) Phối hợp với Sở Xây dựng lập kế hoạch thực hiện cải tạo, chỉnh trang đối với các khu vực đô thị không bảo đảm hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy.

c) Tiếp tục rà soát, phối hợp với Sở Xây dựng, Công an Thành phố hoàn thiện danh mục khu vực không đảm bảo hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định củabbb pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy trên địa bàn để tổng hợp trình Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành bổ sung hoặc đưa ra khỏi danh mục khi đã được cải tạo, chỉnh trang theo đúng quy định của pháp luật.

d) Báo cáo các khó khăn, vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện Quyết định này (nếu có) về Sở Xây dựng, Công an thành phố để phối hợp xem xét, hướng dẫn, giải quyết.

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG BỐ DANH MỤC KHU VỰC KHÔNG ĐẢM BẢO HẠ TẦNG GIAO THÔNG HOẶC NGUỒN NƯỚC PHỤC VỤ CHỮA CHÁY TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HUẾ

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Luật Phòng cháy, chữa cháy và CNCH ngày 29 tháng 11 năm 2024; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xây dựng ngày 17 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Nghị định 105/2025/NĐ-CP ngày 15/5/2020 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ;

Căn cứ Quyết định số 108/2025/QĐ-UBND ngày 22/10/2025 của Ủy ban nhân dân thành phố về quy định khu vực không bảo đảm hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy trên địa bàn thành phố Huế;

Theo đề nghị của Giám đốc Công an thành phố tại Tờ trình số 14597/TTr-CATP ngày 31 tháng 12 năm 2025.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố danh mục khu vực không đảm bảo hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy trên địa bàn thành phố Huế (Phụ lục kèm theo).

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Công an thành phố Huế

a) Phối hợp với Sở Xây dựng theo dõi, hướng dẫn, đôn đốc việc tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này; hướng dẫn giải quyết các vấn đề phát sinh, vướng mắc trong triển khai thực hiện (nếu có); trường hợp vượt thẩm quyền tham mưu Ủy ban nhân dân Thành phố xem xét, giải quyết theo quy định.

b) Tiếp tục phối hợp Sở Xây dựng, Ủy ban nhân dân các xã, phường tiếp tục rà soát, tổng hợp, hoàn thiện danh mục khu vực không đảm bảo hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định, báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố ban hành bổ sung hoặc đưa ra khỏi danh mục khi đã được cải tạo, chỉnh trang theo đúng quy định của pháp luật.

c) Tham mưu Ủy ban nhân dân thành phố hướng dẫn nhà ở thuộc khu vực không bảo đảm hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy phải trang bị bình chữa cháy, thiết bị truyền tin báo cháy kết nối với hệ thống Cơ sở dữ liệu về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ và truyền tin báo cháy theo quy định tại khoản 5 Điều 20 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ.

2. Sở Xây dựng

a) Chủ trì, phối hợp với Công an thành phố theo dõi, hướng dẫn, đôn đốc việc tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này.

b) Tiếp tục phối hợp Công an thành phố, Ủy ban nhân dân các xã, phường tiếp tục rà soát, tổng hợp, hoàn thiện danh mục khu vực không đảm bảo hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố ban hành bổ sung hoặc đưa ra khỏi danh mục khi đã được cải tạo, chỉnh trang và đảm bảo các điều kiện đáp ứng các quy chuẩn, tiêu chuẩn và quy định của pháp luật.

c) Tham mưu Ủy ban nhân dân thành phố, hướng dẫn Ủy ban nhân dân xã, phường thực hiện việc rà soát, cải tạo, chỉnh trang đối với các khu vực không bảo đảm hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy và chữa cháy.

3. Sở Tài chính

Trên cơ sở căn cứ khả năng cân đối ngân sách thành phố để chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan tham mưu Ủy ban nhân dân thành phố có phương án hỗ trợ ngân sách lắp đặt thiết bị truyền tin báo cháy kết nối với hệ thống Cơ sở dữ liệu về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ và truyền tin báo cháy đối với nhà ở tại thành phố trực thuộc trung ương thuộc khu vực không bảo đảm hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ theo đúng quy định

4. Các Sở, ban, ngành

Phối hợp với các đơn vị Công an thành phố, Sở Xây dựng và các tổ chức có liên quan triển khai thực hiện Quyết định này theo chức năng, nhiệm vụ được giao.

5. Ủy ban nhân dân các xã, phường

a) Tuyên truyền, phổ biến rộng rãi Quyết định này cho các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan trên phạm vi địa bàn quản lý.

b) Phối hợp với Sở Xây dựng lập kế hoạch thực hiện cải tạo, chỉnh trang đối với các khu vực đô thị không bảo đảm hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy.

c) Tiếp tục rà soát, phối hợp với Sở Xây dựng, Công an Thành phố hoàn thiện danh mục khu vực không đảm bảo hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định củabbb pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy trên địa bàn để tổng hợp trình Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành bổ sung hoặc đưa ra khỏi danh mục khi đã được cải tạo, chỉnh trang theo đúng quy định của pháp luật.

d) Báo cáo các khó khăn, vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện Quyết định này (nếu có) về Sở Xây dựng, Công an thành phố để phối hợp xem xét, hướng dẫn, giải quyết.

đ) Hướng dẫn, yêu cầu nhà ở thuộc khu vực không bảo đảm hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy tại địa phương phải trang bị bình chữa cháy, thiết bị truyền tin báo cháy kết nối với hệ thống Cơ sở dữ liệu về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ và truyền tin báo cháy theo quy định tại khoản 5 Điều 20 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ.

e) Rà soát, báo cáo số hộ gia đình chính sách theo quy định của pháp luật; báo cáo Hội đồng nhân dân cùng cấp bố trí nguồn kinh phí và phương án hỗ trợ đối với các nhà ở tại các khu vực không đảm bảo hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy thực hiện việc trang bị bình chữa cháy, lắp đặt thiết bị truyền tin báo cháy kết nối với hệ thống Cơ sở dữ liệu về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ và truyền tin báo cháy theo quy định tại khoản 5 Điều 20 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ.

6. Các tổ chức, cá nhân có liên quan

Thực hiện việc đầu tư xây dựng, cải tạo, chỉnh trang khu vực không đảm bảo hạ tầng giao thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy theo Quyết định này và quy định của pháp luật.

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố; Giám đốc, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường và các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.